neural spine перевод

• остистый отросток верхней дуги позвонка

• neural:    1) _анат. нервный; относящийся к нервной системе Ex: neural arch дуга позвонка Ex: neural canal спинно-мозговой канал
• spine:    1) _анат. позвоночник, позвоночный столб; спинной хребет2) _бот. _зоол. выступ; шип, колючка3) _бот. ость; игла; костяной луч4) сердцевина дерева5) основа, суть6) горный хребет, гребень7) корешок кн
• neural arch:    нейральная дуга (позвонка), верхняя дуга (позвонка)
• neural atrophy:    амиотрофия (нарушение трофики мышц)
• neural axis:    головной и спинной мозг
• neural circuit:    Нервная сеть
• neural coding:    Нейронное кодирование
• neural crest:    нервный валик, ганглионарная пластинка
• neural cryptography:    Нейрокриптография
• neural ectoderm:    нейральная эктодерма (зачаток нервной ткани)
• neural engineering:    Нейроинженерия
• neural ensemble:    нейронный ансамбль
• neural fold:    эмбр.нервный валик
• neural gas:    Нейронный газ
• neural gland:    околонервная железа

• The neural spines of the dorsal vertebrae were also low and expanded front and back, which formed strong attachments for ligaments.
  Невральные дуги спинных позвонков были низкими и расширялись вперёд и назад и служили местами крепления крепких связок.
• The neural spines of the vertebrae were tall, as was common in lambeosaurines; tallest over the hips, they increased the height of the back.
  Остистые отростки позвонков у них были весьма длинными, как это было распространено у ламбеозавров; самые длинные по бёдрам, они увеличивали высоту спины.
• The bases of the neural spines form a lateral platform, and the first two vertebrae of the sequence have deep hollow cavities, which formed space for air sacs.
  Основания нервных шипов образуют боковую платформу, и первые два позвонка последовательности имеют глубокие полые полости, которые образовывали пространство для воздушных мешков.